همین حالا !

باید به فکر این باشم که یه سوزن گنده بردارم بزنم فرو کنم تو تن این لندهور شکم گنده ؛ این یارو دارا رو می گم که این روزا بد جوری باد کرده هی بیشتر طلب می کنه ... لامصب ! اوی ! ما که جز... مون چیزی نداریم از دستش بدیم ! اونم می دیم به تو که بلمبونی ! گویا قرار بود در مورد همین حالا بنویسم ... خب ، می نویسم دیگه !

حالا دارم یه موزیک توپ گوش می دم از یه جونورایی به اسم سر رادیویی ها که فرنگیش می شه ردیو هد . همه چی داره به خدا ! اینو دوستم مانی بهم داده که خودش یه پا موزیسینه خیلی با حال ! یه آلبوم از رو شعرهام زده و خونده که بشنوین کف می کنین !

خلاصه :
گاهی یک حرف انگلیسی ( جی ) طوری سر آدم را گرم می کند که نگو !

/ 18 نظر / 19 بازدید
نمایش نظرات قبلی
رهگذر

سلم آقای فلاح يادداشتی به اسم شما در لام تا کام ديدم شک کردم که کار شما باشد اگر نيست تکذيب کنيد کسانی دارند از...

bedonenami

مثل اينکه اينجا تمرين دمکراسی ميشه . بابا ول کنيدآقای فلاح بهتر نيست بلاگتو ببندی آخه برادرم تو کجا و اين حرفهای چرند کجا . اميدوارم يک روز شعور تو اين مملکت تعريف خودش را پيدا کند و وقت اينقدر بی ارزش نباشد . بابا ما برای خواندن اين وب ها وقت مگذاريم بی مروت ها . يه نگاهی به خودتان بيندازيد بعد ببينيد وقت داريد از اين اراجيف بنويسيد .

navid

سلام يادداشتم را در مورد اين غول بی شاخ و دم ....

رضا حيرانى

آقاي فلاح عزيز و صبور مطمئنن شما هم براي زدن حرفهايي داريد اما اگر قرار باشد در جواب هر بي سرو پايي دست روي دكمه هاي اين كيبورد لعنتي ببريد كه ديگه ... بگذريم ميدونم چقدر دلت ميسوزه كه فضاي ادبي ما به اين روز افتاده اما قبول كن به قول رسول يونان جهان جاي عجيبيست /اينجا هر كس كه شليك مي كند /خودش كشته مي شود. اصلا پياماتو نخون اينجوري با اعصاب آروم تري به متنت ميرسي و اين چيزيه كه اونا ازش واهمه دارن ببخش.خواستم بدوني اين گلوله بارون تماما مشقيه.همين بذار بزنن تا جونشون درآد. قربانت رضا

vodka

سلام! مهرداد فلاح چقدر ميشناسد؟!!!!!!!!!!!!!

سهيل

سلام شاعر. ببخشيد اين دومين باری‌است که می‌آيم اين‌جا و از تو می‌خواهم به وبلاگ من بيايی و فلان مطلب‌ام را بخوانی. و ممنون که لطف می‌کنی و می‌آيی. و ببخشيد که متن‌ها‌يی در وبلاگ ام است که نه راست کار تو‌ است و نه جالب!. اما اگر محبت کنی که می‌دانم محبت داری نسبت به ما؛ مطلب تجمع رو بخون. دوست‌دارم اگر صلاح دونستی چيزی زيرش اضافه کنی.

babak

سلام آقای فلاح عزيز........چسب زخم درمان نيست قبول. وبلاگ درمان است؟؟؟ چرا شعر نمی نويسيد تا لذت ببريم(البته صلاح کار کجا و من خراب کجا) قربانتان پاينده باشيد.

faribafayazi

روزهای اخر اگه تموم بشه فکر کنم خودم هم تموم بشم ،بحرحال چهار روز بيشتر نمونده . موافقم يک حرف(ر) يک طورايی سرم را گرم کرده که نميتونم نگم. من می گو يم ،پس هستم. اقای فلاح ايندفعه تهديد جديه واز دو حال خارج نيست: يا يه سر به من می زنيد يا من باز منتظر ميمونم.

كاظم سبزي

سلام مهرداد عزيز به صورت جدی کارهايت را دنبال می‌کنم تو هم سری به ما بزن حتما نظر بده. در مورد شعر بلند هم دنبال يکی از شعرهای بلند و خوبت هستم. برايم ميل کن.

mehdi moradi

dear mehradad thanks for your message and your point of view about my translation